 |
Это незавершённая статья Она содержит неполную информацию Вы можете помочь Лемони Сникет вики, дополнив её. |
Эсме Джиджи Женевьева Скволор — шестой по важности городской финансовый советник, которая помешана на модных и статусных вещах.
Эсме впервые появилась в «Липовом лифте». Она и ее муж Джером были опекунами Бодлеров. Эсме настояла на опекунстве, так как на тот момент сироты были «писком». Позже выяснилось, что Эсме была союзницей Графа Олафа и помогала ему в его злодейских планах. В «Предпоследней передряге» Олаф решил бросить Эсме из-за ее слишком ярого увлечения модой.
Живёт в пентхаусе в доме № 667 по Мрачному Проспекту.
Личность[]
Эсме материалистична и тщеславна, она зациклена на популярности, статусности, трендах и изысках. Она следит за модой и тем, что сейчас «самый писк», будь то одежда, украшения или другие, зачастую нелепые, вещи. Эсме курит только лишь потому, что сигареты — это писк, хотя ненавидит и их запах, и их вкус. По той же причине Эсме стала преступницей и любит деньги. Вся жизнь Эсме — это сплошной показ мод.
Эсме — самовлюбленная женщина, которую не интересует никто, кроме ее самой. Она лгунья, притворщица и манипуляторша. Она считает внимание в её сторону обязательным. Похоже, что единственное исключение — это отношение Эсме к Кармелите Спатс, к которой Эсме испытывает некие материнские чувства.
Биография[]
Сериал[]
В сериале персонаж Эсме в основном аналогичен книгам, однако есть некоторые отличия. В сериале Эсме блондинка, а не брюнетка. Она говорит с британским акцентом (в книгах этого упомянуто не было). Этому есть два объяснения: первое, актриса, сыгравшая роль Эсме - британка; второе, возможно британский акцент сейчас в моде. Также Эсме использует маскировки и странные вымышленные имена.
В «Липовом лифте» Эсме продемонстрировала неправдоподобную физическую силу, когда с легкостью затащила тело потерявшего сознание Джерома на 65 этаж.
В «Кошмарной клинике» она так же легко разгромила шкафы с документами.
В «Гадком городишке» Эсме называет себя Офицер Люсиана.
В «Кровожадном карнавале» Эсме ревновала Олафа к Оливии Калибан, полагая, что та хочет украсть ее бойфренда.
За кадром[]
В сериале роль Эсме исполнила Люси Панч.
Модно/не модно (писк/не писк)[]
В оригинале она постоянно говорит: "... is IN" или "... is OUT". Может показаться что это какой-то бред, но тут просто упускается слово fashion. Т.е. "... is IN fashion" (в моде) или "... is OUT fashion" (не в моде). В разговорном английском (если понятно о чём идёт речь) последнее слово можно опускать. В книгах и в большинстве переводов сериала она говорит: "... модно", "... в моде" или "... не модно", "... не в моде". В переводе сериала от студии LostFilm её разговорный жаргон адаптировали и там она говорит: "... писк" или "... не писк". Тут, как и в оригинале, опускается слово "мода".
Заметки[]
В одном из переводов сериала её зовут Эсме Мерзо. Разберёмся, почему же её зовут именно так. У Джерома Д. Сэлинджера есть рассказ "For Esme — with love and squalor" ("Дорогой Эсме — с любовью и всякой мерзостью"). Любопытно, что её мужа и автора этого рассказа зовут Джером. Не плохая адаптация имени, но из-за неё в "Предпоследней Передряге" теряет смысл сюжетная линия с инициалами Ж.С.